Derek Jeter会交易陈伟殷吗?别傻了!

  • 阅读(448)
  • 点赞(987)
  • 收藏(357)
  • 日期(2020-08-13)

前几天开始,国内各大报或入口网站纷纷刊出类似的新闻报导:

MLB》新官上任三把火!马林鱼瘦身传基特将送走陈伟殷吉特砍团队薪资殷仔成筹码 今牛棚待命MLB/吉特新老闆想瘦身 美媒:交易陈伟殷马林鱼大瘦身 点名交易殷仔

Derek Jeter接掌马林鱼后,会在今年冬天交易陈伟殷吗?从常理想,可能性很低。

陈伟殷上次先发是5月1日对光芒,5月5日因为左手臂疲劳(left arm fatigue)而列入10日伤兵名单,接着连续第两年接受「富血小板血浆治疗法(platelet-rich plasma injection)」,希望能以避免手术的方式,治疗左手肘的问题。

休息四个月之后,陈伟殷一直到昨天才复出中继一局,即便球季剩余一个月健康出赛,甚至重返先发,恐怕也很难化解这两年球界对他健康的重大疑虑。

再来是合约问题。去年一月马林鱼和陈伟殷签下一张五年八千万美元、金额前低后高的合约,两个球季过去了,现在32岁的陈伟殷,合约还有三年5,200万美元(不含明年6月30日的八百万美元签约金)要付,外带2021年1,600万美元选择权。有重大受伤疑虑,又有鉅额合约在身,他的交易价值可想而知。

依照合约规定的脱逃条款,陈伟殷在今年世界大赛结束后四天内必须决定是否执行2018-2020年选择权,易言之,他可以选择跳脱合约,在今年冬天成为自由球员,或是留下来履行剩下三年的合约。现在看来陈伟殷几乎确定会留下来,因为他不可能在即将来临的自由球员市场上拿到一张更大的合约。

换个角度想,「如果」陈伟殷出现在今年球季结束后的自由球员市场上,他会拿到一张什幺样的合约?这个问题见仁见智,但以我个人的想法,因为年纪、健康疑虑与这两年实战成绩的问题,最多就是一张一年一至两百万美元的合约。

这是个假设性的问题,你若要设想有球队愿意开更高,当然也有可能,只是机率真的很低就是了,况且一样也会有球队开出小联盟合约外带大联盟春训邀请的这种小约。所以撇开这种假设性的争议不谈,就说一年两百万美元好了,用此估算陈伟殷在市场的公平价值,如果Derek Jeter真如台湾媒体报导所言,要在上任后交易陈伟殷,那球团大概要吃下他未来三年绝大部分的薪资才有可能,而且不见得能换到想要的新秀。

从这个角度想,既然马林鱼交易陈伟殷的动机是为了瘦身,却必须吃下他大部分的剩余薪资才能送出去,这种交易对马林鱼还有意义吗?

总而言之,目前横在眼前的问题是陈伟殷的年纪、健康疑虑与这两年不理想的投球成绩,理论上其他球队不会有交易他来补强的动机,就算有,也或许是基于捡便宜的心态,想用便宜的薪资和交易代价来cover交易他的风险;所以反过来想,马林鱼若必须吃下陈伟殷绝大部分的剩余薪资才能交易出去,在无法有效压低团队薪资的情况下,自然也失去交易的动机。这就是我认为常理上马林鱼在今年冬天交易陈伟殷机率很低的原因。

Derek Jeter会交易陈伟殷吗?别傻了!

当然,看棒球这几年下来,我们都知道「never say never」的道理:Jeter明明还没上任,就连他自己都不能保证今年冬天一定会交易陈伟殷,或一定不会交易陈伟殷。没有人需要跳出来帮他背书,这只是从常理所做的推断。

好吧!就算我的想法和这几大报或新闻网站不一样,但这几篇国内报导明显是引用週一清晨Miami Herald这篇报导的内容,而报导中已经很明白地写了:

原文是说陈伟殷交易不掉,到了台湾媒体却变成「基特将送走陈伟殷」,文意上其实是有落差的。

这几天有许多网友在社群讨论陈伟殷应该被交易到哪一队。当然,大城市曝光度高,豪门球队给得起更高的薪资,加盟强队有机会打季后赛甚至拿冠军戒,这是大家都懂的道理。如果有大城市/豪门/强队在去年一月之前开出一张与马林鱼五年八千万美元相差不会太多的合约,换做我是陈伟殷或Boras,我一定会考虑。但问题是,当时真的有这种合约吗?

要加入大城市/豪门/强队,不能只是一厢情愿,不管是前年冬天在自由球员市场,或今年冬天在交易市场,都是一样的道理,陈伟殷和Boras阵营去年一月就作了他们认为的最佳选择。

身为台湾球迷或陈伟殷的球迷,你当然有资格抱怨马林鱼老闆恶质又没钱、队友不给力,但如果你看过南佛罗里达当地媒体人或马林鱼在地球迷的社群贴文或讨论区,你就能理解,陈伟殷身为马林鱼队史合约总值最高的投手,这两年的表现当然也招致不少批评。举个例子,昨天陈伟殷上场中继一局,就有迈阿密运动广播主持人发文酸「跟独角兽一样稀有的场景」 XD

到底是我们该抱怨马林鱼?还是美国鱼迷该怪罪陈伟殷?其实都不用,因为这就是一个团队。受伤并非陈伟殷所愿,那就等伤癒复出后一场一场好好投,要期待他扭转当地鱼迷的失望,想看他将来被交易到大城市/豪门/强队,都等他投出好成绩之后再说吧。

「战士没有选择战场的权利」,祝福陈伟殷就从球季剩余最后一个月开始,健康、好投,明年开季重返先发轮值,这是所有台湾球迷和马林鱼迷共同的期许。

延伸阅读匿名者爆料:这才是 Derek Jeter 当老闆的真面目?逆转胜!什幺才是 Derek Jeter 入主马林鱼的关键一击?